FINANCIAL HARDSHIP Our goal is to ensure that every student has access to healthy, nutritious meals each school day. We understand that families may occasionally experience financial challenges, and we are committed to working with families to provide support whenever possible. Students with a negative meal account balance may not purchase à la carte or other additional items until the balance has been resolved. If a student consistently does not have sufficient funds for meals, school administration will contact the family to determine whether a financial hardship exists and whether additional assistance may be appropriate. Families experiencing financial hardship are encouraged to apply for free or reduced-price meal benefits. In cases of temporary financial hardship, the school may also be able to connect families with community sponsors or other available resources. Families needing assistance are encouraged to contact the Principal.

De conformidad con la ley federal de derechos civiles y la ley civil del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA)
normas y políticas sobre derechos humanos, esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de
raza, color, origen nacional, sexo, discapacidad, edad o represalia o venganza por derechos civiles previos
actividad.

La información del programa puede estar disponible en otros idiomas además del inglés. Personas con
discapacidades que requieren medios de comunicación alternativos para obtener información del programa (por ejemplo,
Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano), deben comunicarse con el estado responsable o
agencia local que administra el programa o el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz)
y TTY) o comuníquese con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el denunciante debe completar el Formulario AD-3027,
Formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, que se puede obtener en línea en:
https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027.pdf desde cualquier oficina del USDA, por
llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe contener la
nombre del denunciante, dirección, número de teléfono y una descripción escrita de la presunta
acción discriminatoria con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles
(ASCR) sobre la naturaleza y fecha de una supuesta violación de los derechos civiles. El formulario AD-3027 completo
El formulario o carta debe enviarse al USDA antes de:
Correo electrónico: Departamento de Agricultura de los Estados Unidos Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles 1400
Avenida Independencia, SW Washington, DC 20250-9410;
o fax: (833) 256-1665 o (202) 690-7442;
o envíe un correo electrónico a: program.intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

English

If you have difficulty understanding English or have a disability, free language assistance or other aids and services are available upon request. Please call:386-210-4915

Français

Si vous avez des difficultés à comprendre l’anglais ou si vous souffrez d’un handicap, une assistance linguistique gratuite ou d’autres aides et services sont disponibles sur demande. Veuillez appeler: 386-210-4915

հայերեն

Եթե դուք դժվարությամբ եք հասկանում անգլերենը կամ ունեք հաշմանդամություն, անվճար լեզվական օգնություն կամ այլ օժանդակ միջոցներ եւ ծառայություններ հասանելի են ըստ պահանջի: Խնդրում ենք զանգահարել հետեւյալ հեռախոսահամարով՝ 386-210-4915

繁體中文

如果您理解英語有困難或有殘疾，可应要求提供免費語言援助或其他幫助和服務。請致電：386-210-4915

Español

Si tiene dificultades para entender la lengua inglesa o presenta una discapacidad, puede solicitar asistencia lingüística y otros tipos de ayuda y servicios sin coste alguno. Llame al siguiente número de teléfono: 386-210-4915